Две кошки

Правовая информация · Твои данные и это приложение

Прежде чем начать, стоит точно знать, что это приложение делает с тем, что ты пишешь. Здесь всё просто и коротко.

Где живут твои данные

Всё, что ты записываешь, хранится зашифрованным внутри этого телефона, с твоим паролем. Нет аккаунта, нет регистрации, нет сервера. Ни у кого больше нет копии, даже у того, кто сделал приложение.

Приложение выходит в сеть только чтобы обновить само себя

Оно просит разрешение на интернет ради двух вещей и только ради них: при каждом открытии посмотреть, есть ли новая версия приложения, и, если есть, скачать и установить её; и, только если ты решишь хранить резервную копию в своём облаке, выгрузить туда твой дневник, уже зашифрованный твоим паролем. Вместе с этой проверкой при открытии дневника оно прибавляет единицу к счётчику установок: отправляет только случайное число, которое приложение придумывает при установке, чтобы знать, сколько всего установок и сколько раз их открывают; оно не сообщает, кто ты, и ничего из того, что ты записываешь, и выключается вместе с обновлениями. На сайте каждое открытие страницы считается одним посещением, без каких-либо данных. Больше оно ничего не отправляет: ни твои незашифрованные записи, ни то, кто ты, ни другую статистику использования, ни ошибки. Обе вещи выключаются в настройках, и когда обе выключены, приложение вообще не трогает сеть. Сохранённые ссылки открываются в другом приложении, у которого сеть есть; а это уже не наше приложение.

Как ваш голос превращается в текст

Если вы диктуете, голос превращается в текст ВНУТРИ телефона: распознаванием самого устройства или пакетом понимания приложения, который расшифровывает с Whisper прямо здесь. Приложение не использует для вашего голоса распознавание Google или любой другой интернет-сервис: звук не покидает телефон. А если вы никогда не диктуете, приложение работает полностью так же.

Пакет понимания, если ты его поставишь

Он не обязателен и бесплатен. Ты сам скачиваешь его браузером и приносишь в приложение; само приложение его не качает, потому что не выходит в сеть. Он нужен для трёх вещей: перевести твой голос в текст, понять, о чём ты просишь в микрофон, и найти карточки по смыслу вопроса. Всё внутри телефона. Это НЕ чат-бот: он не советует, не высказывается о твоём лечении, не ставит диагнозов и не считает никаких рисков. Он только выбирает из того, что приложение уже умеет, и из карточек, которые уже написаны, с их источником.

Резервная копия системы

Если у тебя включена резервная копия Android, система сохраняет в твоём аккаунте Google зашифрованный файл дневника, и только его. Фотографии, видео, записи и отчёты в неё не входят. Эту копию делает Android, а не приложение, и она остаётся зашифрованной твоим паролем.

Если ты забудешь пароль

Никто не может открыть твой дневник без него. Восстановить его снаружи невозможно, даже у того, кто сделал приложение, такой возможности нет. Поэтому в начале тебе предлагают три контрольных вопроса: ответишь на них — сможешь снова войти; если нет — нет.

То, что выходит наружу, выходит потому, что это делаешь ты

Когда ты экспортируешь копию, делишься отчётом или отправляешь запись, этот файл перестаёт быть защищён приложением и оказывается там, куда ты его отправишь. Подумай, прежде чем делиться с тем, кому это видеть не следует: то, что вышло наружу, обратно не возвращается.

В дневник ничего не попадает, пока ты этого не увидишь

Ни то, что ты диктуешь, ни то, что приложение вычитало из твоего заключения, ни то, что предлагает пакет. Сначала тебе это всегда показывают, и подтверждаешь ты. Если что-то не сходится с тем, что ты помнишь, верно то, что говоришь ты: приложение ошибается, и соглашаться ты не обязан.

Это не медицинское изделие

Приложение не ставит диагнозы, не корректирует лечение и не решает ничего за тебя. Оно описывает то, что ты записываешь. Ответы поиска — это общая информация с указанием источника, а не медицинский совет для твоего случая. Последнее слово всегда за тем, кто тебя лечит.

Это ничего не измеряет

Цифры, которые ты видишь, — твои собственные: их вводишь ты. Семёрка по настроению — это не измерение: это твоя семёрка на сегодня, по той мерке, которая у тебя сегодня. За ней нет ни валидированной шкалы, ни пороговых значений, ни сравнения с кем-либо. Графики рисуют то, что ты записываешь, не больше и не меньше. Поэтому это дневник, а не клинический прибор.

Так не узнать, есть ли у тебя расстройство

Ни подтвердить, ни исключить. Если ты ведёшь записи несколько месяцев и видишь подъёмы и спады, это не значит, что у тебя биполярное расстройство: подъёмы и спады есть у всех. А если ничего странного не видно, это тоже не значит, что его нет. Пользоваться приложением без диагноза можно, конечно, и записи можно принести тому, кто тебя лечит: на первом приёме это правда помогает. А вот вывод отсюда сделать нельзя, потому что у приложения его нет.

Не подходит для экстренных случаев

Приложение никого не предупреждает вместо тебя и не знает, в опасности ты или нет. Никто не читает то, что ты здесь пишешь: с другой стороны никого нет. Если тебе по-настоящему плохо, позвони по номеру экстренной помощи, или на линию помощи при суицидальных мыслях, если думаешь о том, чтобы покончить с жизнью. Номера, которые ты видишь, меняются в зависимости от выбранной страны.

Твои данные принадлежат тебе

Ты можешь в любой момент выгрузить их целиком и полностью удалить через Настройки. При удалении они исчезают по-настоящему: нигде не остаётся копии, у которой можно было бы что-то запросить.

Возраст и использование

Приложение рассчитано на взрослых людей и на тех, кто сопровождает кого-то с его согласия. Если приложением пользуется несовершеннолетний, об этом стоит знать тому, кто о нём заботится.

Что значит согласиться

Что ты это прочитал и понимаешь, что приложение делает, а чего не делает. Это приложение помогает тебе вести записи и показывать тому, кто тебя лечит, то, что ты записал. Оно не заменяет ни твоё лечение, ни психиатра, ни психолога, ни скорую помощь. Решения о своём здоровье ты принимаешь вместе с теми, кто тебя лечит, а не с телефоном.

Это уведомление всегда доступно в Настройках. Если что-то из этого изменится в будущей версии, тебе сообщат заранее.